After a huge surge in Chinese purchases of advanced semiconductor tools, the Dutch and American governments are imposing even tighter restrictions on their companies that supply these tools.